Malins språkspalte - etymologi

Denne gangen har jeg ikke fått et leserbrev som forespør et tema, jeg lanserer et tema helt på egen hånd. I dag skulle jeg nemlig ha lest til eksamen. Bortsett fra at det hadde jeg ikke tid til, jeg skulle marsjere med LMK for å backe opp Nygaards Bataljon igjen. Bortsett fra at det gikk ikke, for jeg skulle i konfirmasjon til fetteren min. Bortsett fra at jeg har fått influensa, så da falt alt det fra, jeg prioriterer søvn og pust. Så, jeg skriver litt om noen nøkkelord fra min ikke-helt-som-planlagte helg.

Eksamen - stammer fra latin examen, som betyr undersøkelse. Kina var de første som begynte med eksamen, og de ble brukt for å plukke ut egnede individer til forskjellige embed. England adopterte systemet på 1800-tallet for å plukke ut folk til å jobbe for the Secret Service. Etter hvert ble det brukt over hele verden som en måte å teste kunnskap hos mange av gangen, nå er det helst studenter som blir testet. Før var det ikke vanlig å bli testet i sin kunnskap fra universitetet, man bare regnet med at siden de hadde studert, visste man nok. Etter hvert som antallet unge som hadde mulighet til å ta høyere utdanning vokste, ble man nødt til å gradere resultatene.

Buekorps - tradisjonen med buekorps begynte på 1800-tallet, da Bergen fortsatt hadde et borgervern. Småguttene i byen hadde mye moro med å ape etter de voksne som gikk eksersis. Å gå eksersis vil si øvelser der man beskytter fanen til sitt korps i strid. Borgervernet hadde nemlig i sin tid to hensikter: å være politi i fredstid og å forsvare byen i krigstid. Man begynte etter hvert å organisere barna i deres lek, slik at de senere ville bli gode borgervernere (? Er det et ekte ord? Jeg har feber i skrivende stund, beklager). Buekorpsene lagde seg fort rundt i byen og hadde krigsleker mot hverandre. Disse lekene har dabbet av i nyere tid. De fleste byer hadde buekorps på 1800-tallet, men det er bare i Bergen at det fortsatt er en tradisjon for det.

Konfirmasjon - stammer også fra latin, og betyr å bekrefte eller fastsette noe. Innenfor kristendommen konfirmeres man for å bekrefte sin tro, sine dåpsløfter og sin fortsatte plass innenfor trossamfunnet. Innenfor Human-Etisk forbund er konfirmasjonen et kurs i livssyn og etikk, og også en markering for å feire overgangen fra barn til voksen.

Influensa - stammer fra latin influere, som vi kjenner igjen fra engelsk, påvirke. Det har fått navnet fordi det er så smittsomt. Det kan være vanskelig å skille mellom influensa og forkjølelse, men det er noen skiller: forkjølelse kommer over tid, mens influensa kommer på et par timer. Symptomene er like, men med influensa får man ofte sterkere muskelsmerter og også feber. Influensa-viruset muteres lett, derfor får vi forskjellige typer med forskjellige vaksinasjoner. Siden man er så smittsom, bør man ikke forlate huset mens man er syk, så om man bor alene bør man alliere seg med en venn som kan dra på apoteket for seg. Tiden fra man blir smittet og til man merker symptomene er ca. 72 timer. Man er smittsom fra et par dager før til et par dager etter at de første symptomene dukker opp. Den beste behandlingsmetoden er ro og hvile og masse drikke. Influensa kan være farlig om man er i risikosoner, så det kan være lurt å kontakte legen om man er syk. Det er faktisk ikke alltid å anbefale å ta febernedsettende, med mindre man har over 39 i feber. Man får feber for å "brenne" vekk viruset, så om man tar febernedsettende kan man ende opp med å være syk lenger.

Dette ble kanskje ikke rent etymologisk likevel, men jeg skylder på at jeg har feber.

Hva pleier du å gjøre når du er syk og ikke bør forlate huset?